首发在译言，这里备一份。 HAOCHI！铁胃游中国之南京站（一） 译者前言： 这一篇译文来自石毛直道（Ishige Naomichi）先生的《好吃！铁胃中国漫游记》（「ハオチイ！鉄の胃袋中国漫遊」）一

说到山西，人们一般只会想到五台山、悬空寺和云岗石窟。其实，除了这三处著名景观之外，从与内蒙交界处、上可追朔至秦的古长城，到建于辽代的应县木塔；从晋北著名的雁门关，到晋南芮城的永乐宫；从号称“三绝”的太

去年八月的图片了，擦汗 都是因为我懒才拖到了现在 Orz 不过一切都仿佛昨天。尤其是那从来没下过三十五度的车厢温度 老家部分 看到 吉星高照 几个字没XDDD 这个应该叫做全景吗 这是那树 我看不清后

黄沙.煤矿.土屋.绵延的山..和古老的寺庙 四月.清明 我眼中的山西 没有灯火霓虹.没有高楼广厦 很多的街巷.屋瓦房舍..俨然还有整殇的痕迹 云冈石窟.悬空寺.释迦塔 北岳恒山.五台之巅 都炫耀张扬着

在很长的一段时间里，我很想出家。 不是简单地读几本经书，就是真真正正地去做一个出家人。 去寺庙里，带发修行也好，剃度也好，总之是皈依了佛门。 为此，我一度特别想去五台山拜佛。 我从来没有见过真正的僧侣生活，很想知道他们是不是真的整日价青灯古佛相伴？ 假如我在山上能遇见一位有缘的僧尼，能识得我是否具有念佛的慧根。 我便就此跟了她，去那小小的庵里度了我的余生。 有一段时间，我特别难以从一种情绪里面走出来。 仿佛就是无意中，也是冥冥中，我读到了佛书。 我给自己取了一个法名：空心居士。 我不知道自己是因

早上拿到了这次去山西的最后一部分照片 已然这样了，就把“帖照片”进行到底吧

新华报业网－新华日报 2007-10-24 08:54:55 [发表评论] 新华报业网讯 背影那么好看吗？ 李宇春笑着问那些在自己背后还不断拍照的记者，昨天刚到南京的她一身银光闪闪的帅气裤装非常耀眼，从机场到酒店，摄影记者和玉米们的相机也一直聚焦在她身上。10月27日晚，李宇春全国巡演的首站就将在五台山体育馆上演，说起来她颇多感慨， 去年首张专辑签售第一站也是在南京，今年巡演本来想放在家乡成都，没想到最后还是选在了南京，和南京还真有缘，南京的玉米也特别棒 ，她还将于10月25日下午5点在苏宁银河

这些地方，等我到了南京，不出意外的话，肯定会去。 1、五台山体育馆。地球人都知道，偶去南京的主要理由，就是去五台山体育馆，看李宇春同学滴演唱会啊。 2、湖南路、狮子桥。所谓民以食为天，吃才是王道。因为和订的旅馆地方近，所以考虑晚饭、夜宵之类的在那一带解决。反正某人说要请我吃饭的，哈哈哈哈。 3、总统府。门票价格不贵，看起来也还算漂亮的，所以考虑去一下咯。而且在市区。 4、玄武湖。也是和我住的地方不远，如果我白天要去总统府的话，个么可以考虑在夜宵之后深夜游？ 5、新街口。购物，购物，最好能赶上打折

http://foto.yculblog.com/shmilywxy/IMG_6890etr_%E8%B0%83%E6%95%B4%E5%A4%A7%E5%B0%8F.JPG 五台山实在没啥好东西吃~~~

http://foto.yculblog.com/shmilywxy/IMG_7077er_%E8%B0%83%E6%95%B4%E5%A4%A7%E5%B0%8F.JPG 黛螺顶小朝台

http://foto.yculblog.com/shmilywxy/IMG_7011gh_%E8%B0%83%E6%95%B4%E5%A4%A7%E5%B0%8F.JPG 看庙看到将近8点，导游的安排很混乱~~~

http://foto.yculblog.com/shmilywxy/IMG_6935_%E8%B0%83%E6%95%B4%E5%A4%A7%E5%B0%8F.JPG 菩萨顶，真的是金光灿灿的~~~

前日去了趟大五台，即佛教圣地五台山是也！ 我是应Juan 一日连穿 的邀请去暴走。我是头一次去，跟随绿野包的车，一车老驴，不设路线不设领队。 由于我坐的是 豪华 加座，又遇到堵车，一晚上人车劳顿，并没有休息好。虽然据目击人士说我睡的脑袋都没了，但仍然睡眠不足。不过，堵车也有意外收获，其时风凉天朗，抬望去，满天星斗，更有那银河如瀑如织，璀璨异常。直看得我这都市人如痴如幻，兴奋异常。 及至东台下，天已大明。大五台，共分五台：东、北、中、西、南。每台一庙，庙都不咋地。说实话，我还没见过这么穷的和尚，缺

今天，我第一次在八月说“我爱阳光”。

第七站：五爷庙 大家都累了，都熄灯很早。。。我也从没这么早睡过 10点钟啊。。也是为了就乎同屋的母子俩，不然还要玩一会儿的。。。夜里睡得很香，睡时和衣 也累得全身只想舒展着，基本僵尸卧，直挺挺。。。可是到早上，就不是我了。。。跳楼状大字形趴在床上，睡得死沉。。。我是被同屋的母子俩叫醒的 他们早已洗漱完毕了。。。再次印证了本姑娘我在睡眠方面的深厚 定力 。。。 。。。爬起来，收拾了包包跟车去了五爷庙。。。 早上6点钟，五爷庙门前已是人山人海。。。 这是在五爷庙外。。。五爷庙，传说中五台山许愿最灵验

第六站：殊像寺 从显通寺出来，已经晚上7点钟。。直奔殊像寺。。。殊像寺也在台怀镇的寺院群内，距离塔院寺和五爷庙仅500米。。。 山下的石照壁。。。殊像寺是五台山五大禅处之一，十大青庙之一。。 引一段很有意思的传说 明代天启六年（1626），在寺后西北角清净处修建了一间客堂，后来被清廷三公主看中，把它改名 善静室 ，作为 习静 之处。三公主为清世祖顺治的妹妹、康熙的姑妈。相传清廷为笼络具有势力的汉族大官，便将三公主嫁给吴三桂之子吴应龙。 后来，吴三桂叛清，康熙下令将吴应龙及其子吴世霖绞死；三公主不

第四站：菩萨顶 从镇海寺出来，已经是下午2点半。。。很累了，车上忍不住的瞌睡，也没看行车路线 连续9个小时没停，从早上算。。何况夜里行车基本没睡（到了高速服务区停了两次）。。所以迷迷糊糊车上行到菩萨顶才睁开眼。。下了车还纳闷 怎么这么富丽堂皇的建筑，却不见山门？。。后来才知道我们是从后门进的。。 [引] 为五台山五大禅处之一，十大黄庙之一。山西省五台山中规模最大的黄教寺院。位于五台山台怀镇显通寺北侧灵鹫峰上。据传为文殊菩萨道场，即文殊居住处，故又名真容院、大文殊寺。此寺创建于北魏孝文帝年间（47

第五站：显通寺 因为没注意听讲，和大部队走散。。。偏赶上那会儿电话不争气，后来才知道是接触不良，不认卡。。当时连存的通讯录都没法查。。。翻出在旅行社取的三日游报价单，和五爷停车场的工作人员搭讪，向人家借了手机打长途到天津这边的旅行社联络电话，问了荣导手机，这才联系上。。。那个大爷真是好人。。 但，联系上了不意味着找着了。。。碰面的地点描述不清，一变再变。。从4点半到6点，折腾了两趟冤枉路，走得我快吐血 上坡下坡啊。。。从五爷停车场到显通寺，车多路弯，两个来回走下来，地势地形我都走熟了。。。坎坷磨

第三站：镇海寺 来不及吃饭，便赶往镇海寺。。。大家皆饥肠辘辘，随便垫口从家带来的零食。。。 引一段 镇海寺位于台怀镇南清水河西侧，距台怀镇10里，海拔1600米。寺院坐落在 二龙戏珠 的风水宝地，左右两侧环绕的山峰，犹如两条飞龙落下河谷，拱背弯腰，腾挪围抱；寺院建筑在两山合抱的一个石山嘴上，宛若一颗二龙嬉戏的宝珠。山豁口有苍老挺拔的大松树，走在松树林间的蹊径，再听飒飒的松风，给人一促静寞幽深的感觉。入寺四望，南侧的山峰，长满密密麻麻的杉树和杨树，北侧的山巅上，千年古松出于岩石之中。这里是五台山的

1，07-7-20 22：00 06：00 8小时车程 2，洗漱用品、水瓶、茶、纸巾、湿纸巾、布、口香糖、压缩饼干、水果刀 3，睡衣、牛仔裤、长衫、外套、短裤、袜子、背心、鞋 4，酒精棉、绷带、药、麻绳、刀、指南针、望远镜、地图、聚光手电 5，手机、Mp4、相机、电池、充电器、数据线 6，身份证、卡、 7，笔、本、《雍正皇帝》 8，护身符、进来的俺小窝的朋友的祝福 ^ ^ 一直在想假期去哪里。。或者去宁波阿育王寺，观瞻那神奇的舍利。。或者四川甘孜拜望扎西泽仁师傅（不知是否还在喇荣佛学院）。。或者

第二站：白云寺 在佛母洞耽搁的时间太久了，有的朋友上山慢，排队进佛母洞排了5个小时。。。1点钟才出发，甚至来不及到旅店放下行李休整吃东西，直接去了白云寺。。。 引一段 白云寺位于南台东南部，在台怀镇南十公里处，明代为五台山之兰若，入清为康熙、雍正、乾隆、嘉庆巡游五台山的行宫。乾隆十三年，白云寺被一场大火焚烧半月，遭严重损坏，随着历史的变迁，该寺又屡遭自然灾害的侵毁，加之抗日战争和 文革 期间的两次破坏，致使当时的白云寺院仅存三间龙王殿、五间五观堂和两块残缺的石碑。1997年，昌隆法师发恒心大愿，

拖了好几天，一则因每天下午写游记 ，写得又长；二则捣鼓图片很费了番劲儿。。。谁让我笨呢。。嘿嘿。。 百度依然不能引链，害得我又重新修改图片大小，折腾两回。。B7说，歪酷是她知道的惟一一个能够链图片的中文blog。。。百度的空间不错，但刻板，每一个空间都打着百度的烙印，而我又是个最腻歪限制的，相册既不能用，就毫无价值了。。。 包括新浪搜狐网易bokee无不如此，都盖着一个模子，入目生硬冰冷。。因此曾注册的几个都弃了。。。不为恋旧，还是这里看着待着最适意松心。。 言归正传。。 -----------

上周周末去了五台山... 一行5人...3台相机...1台DV... 开着朋友的标志206..浩浩荡荡的往山西出发... 我们是晚上从北京走的..经过保定..直达山西.. 半夜3点才到五爷庙脚下提前预定的宾馆.. 一路狂飙..过了保定以后几乎都是山路.. 如果不是半夜..看不到两边的悬崖峭壁.. 肯定不会开那么快...现在有点后怕... 车上的GPS总是带我们走几乎不是路的路... 只能感叹一句 牛.. ... 第二天..大家都买香拜佛...6把香就100元..真是黑啊``` 正巧赶上和尚做法事

换版。 明天回去。继续面朝大海，春暖花开。 如此这般，来来回回。又是一年春花肆意。 四季中最为厌春。只因色彩太过妖娆。 绚烂一季，继而柳絮纷飞。 便是讨厌这样强烈绚烂的季节，让人难以心平气和。 也在空气中难寻一丝的素净。 还是换了版面。只是习惯性的配合季节。 BGM是老歌北国之春。蹭研究生日语选修上偶然听到，题目倒是也配合季节。 顶图为五台山寺院里的小花。暑假随手而摄。有简单的ps处理。

五台山旅游区，位于山西省忻州地区东北部，平均海拔1000米以上，最高点北台叶门峰海拔3058米，被称为 华北屋脊 。是一个融自然风光、历史文物、古建艺术、佛教文化、民谷风情、避暑休养为...