说实话，这句话有点打动我。 南方周末： 《戏里戏外大将军》 《濮存昕：我是一个世俗的人》

《大将军寇流兰》是英若诚先生生前对莎士比亚剧作《科利奥兰纳斯》重新翻译的译作。《科利奥兰纳斯》作为莎士比亚晚期的作品，在思想的深度和广度层面，都与其早中期作品截然不同。由于原剧作所呈现出的复杂社会关系，使得其在舞台上亮相的机率也相对较低。伟大的戏剧家布莱希特在上世纪50年代，曾经从其所持的概念化的阶级立场，结合特定的时代背景，对原作进行了带有时代印记的改编演出，却依然未能让这部伟大著作闪耀出它本该具有的光芒。 今天对《大》剧进行重新解读，我们发现，《大》剧对于今天我们所处的社会，尤其具有普遍意义

北京人民艺术剧院（王府井大饭店对面 首都剧场） 2007年11月27日 特邀乐队：痛苦的信仰、窒息 票？自己订去 将会出乎意料的=。=