Leo: 你好。 每到这个时候总想提笔给你写两句，或许这已经成了一种习惯。上个星期的《Desperate Housewives》里有这么个镜头，当Lynette决定和Ida的生前好友Mrs. Mclumsky一起完成Ida的遗愿：将自己的骨灰撒在她曾经驰骋过的棒球场。而在哀悼静默的时候，Mclumsky用一首小诗来哀悼自己的挚友。 悼念诗《Do not stand at my grave and weep》 Do not stand at my grave and weep, I am not

秋川老大在oricon榜上站了足有半年多... 最近又频繁地出现在各个年终晚会上 汗阿.... 昨天晚上看了DH S04ep10... Mrs. McLusky在球场的那段话怎么就那么熟...Do not stand at my grave and weep 直接想起了那首歌: 私のお墓の前に　泣かないでください 那么边缘的歌...竟然还是翻译过来的... 不过好像是以前宝冢的歌，就一点也不吃惊了... 诗还是很美,当练英语了... When I'm Gone When I'm gone fro

千の风になって 化为千风 歌手：秋川雅史 作词：不详・日本语词：新井満 作曲：新井満 私のお墓の前で 泣かないでください 请不要伫立在我坟前哭泣 そこに私はいません 眠ってなんかいません 我不在那里 我没有沈睡不醒 千の风に 千の风になって 化为千风 我已化身为千缕微风 あの大きな空を 吹きわたっています 翱翔在无限宽广的天空里 秋には光になって 畑にふりそそぐ 秋天 化身为阳光照射在田地间 冬はダイヤのように きらめく雪になる 冬天 化身为白雪绽放钻石光芒 朝は鸟になって あなたを目覚めさせる