共和党大会期间，博客们就一同挤在会场外狭小的房间里报道大会新闻 克里斯托弗（戴墨镜者）放弃美联社记者的美差，跑到伊拉克做独立报道，他的战地采访不是供给主流媒体，而是全部放在自己的博客上 在互联网高度发

THOMAS L. FRIEDMAN是个很有名的作家，他的大作THE WOLD IS FLAT我已经买了有两年了，不过遗憾的是到现在我还没有读完 － 关于中国的部分早就看过了。 刚好今天又读到他关于奥

80后 中坚力量 惊觉爱国歌其实是 超赞 的,60后 黄金一代 对着电视集体抹泪。一位红裙女孩稚嫩的嗓音,幻化出中华精神的图腾。 　　我们惊呼着 天上掉下个林妹妹 ,继而为自己是叫 可可粉 还是叫 可

注意事项:以下为博主个人翻译练习 原文版权: 美国纽约时报 The New York Times 原文链接: www.nytimes.com/2008/07/21/sports/olympics/21

从德州到特拉维夫 文/托马斯 L.弗里德曼 2008年7月27日发表于《纽约时报》 如果让《达拉斯》中的J R 尤因和山岳协会的头儿卡尔 波普合二为一，世界将会发生什么？你会得到小皮肯斯。如果让亨利

在他们眼里，我们一直都是不明争相的围观群众 转自：http://www.nytimes.com/2008/06/30/world/asia/30riot.html BEIJING Thousands

写论文时看的一篇，翻译一下练英语，嘿嘿 感兴趣的同学将就着看吧，毕竟是6月4日发表在NYT的言论版哦^0^ 在此附上原文和链接。 其实翻译到最后很汗，因为 Ma Jian is the author,

在将来某个更加开放和自由的社会阶段，一个没有尊严、没有担当、没有公信力的官员与政府，本来就应该被民意、选票活生生地哄下台的——当然，被哄下台之前，他们可以选择以一个有尊严、有担当的姿态引咎下台，然后坦

这个夏天热得有点儿早。家里已经拿出了盛夏才铺上床的竹席，吹着电风扇还是觉得热，晚上到单位被空调吹着又冷，看来自己的皮肤越来越难适应这多变的气候了。一口一口猛灌冰水还是觉得肝火冒。很想安静下来，但是心情

斯皮策的罪与罚：透视美国纽约州州长性丑闻案件 《瞭望东方周刊》 特约撰稿 贾敏/ 美国纽约、华盛顿报道 无论愈演愈烈的美国总统初选选举无论如何收场，美国都会出现历史上“首位”总统。奥巴马当选，会是美国

核心提示：昨日，美国《纽约时报》以《China s Pop Fiction》(中国流行小说家)为题报道了郭敬明，该报道评价他为 中国最成功的作家 ， 北京奥运对于如此高的评价，很多读者意见不一。 重庆

《纽约时报》慷慨地提供在线版的旧报供网民阅读和研究，其在线阅读器设计得相当精巧，年份跨度为1851至1922。这些年里的内容应该不会被水产吧 .

对于香港普选，NET长城也越来越NB，很难听到不同的声音，翻译了纽约时报的报道帖到这。 看来，有时候资料还是得看英文的。 不过，有些时候，老美对中国的认识也确实留于天真```不过是个人看法，大家可以自己体会。 译得不好，有兴趣的看原文去。 China Will Make Hong Kong Wait to Elect Leader 中国官方星期六宣布，香港将必须等待至少十年，才可以进行行政长官的民主选举。他们也需要等待多于十二年的时间，才有权进行立法委的选举。 这个决定是对香港民众民主热情的最新

1.http://www.nytimes.com/2007/11/14/opinion/14dowd.html?em ex=119527560 话 说伟大的SATC有这么个情节，miranda在酒吧里玩儿 speed dating, 当她告诉那些陌生但面相还靠谱的男人们她是律师的时候男人们就失去兴趣一样作鸟兽散了，而当她告诉他们她是空姐的时候，她就成为了酒吧的一个中心...这 个情节我都忘记了，但是扭腰时报那个说话刻薄但话糙理不糙的Maureen Dowd大姐记得。她最新的专栏成了most em

How China Got Religion By SLAVOJ ZIZEK Published: October 11, 2007 The New York Times London THE Western liberal media had a laugh in August when China s State Administration of Religious Affairs announced Order No. 5, a law covering the management m

Thomas Friedman 大叔新的一篇纽约时报专栏说他觉得现在的米国大学生都太 安静 了，虽然现在的美国同龄人们比他们这些人更理想主义更乐观（大叔说是过分理想主义），而且 面对911之后对米国人来说更不安全的世界他们仍然勇敢地怀揣理想主义的大无畏情节四散在世界的各个角落，但他们却不够激进。所谓不够激进并不是说大学生 们没有忧国忧民忧天下的激情，而是他们太相信虚拟世界的力量了，大叔说现在的小孩子们都喜欢在facebook里建group却忘记了真正能让总统候选人 们听到他们声音的是实实在在的搞

http://www.nytimes.com/2007/09/30/magazine/30poll-t.html?ref=magazine 新的NYTIMES MAGAZINE是做的大学专题，有学生们自己的文章，也有各种分析。 我看了一部分，还在继续看。我一直想写点本科总结之类的东西，但我觉得还不是写的时候，因为事情还太近，还不能用最冷静客观的口吻说事儿。 所以姑且看别人的故事吧。

技术方面的建议：当我拍摄时，我尽量靠近我的拍摄对象并向他们解释我在做什么，然后请求他们允许我拍摄他们。在理想的状态下，我会花费数小时或几天的时间来完成任务。他们将会适应我的存在，那样我可以拍到我想要的画面。有时候我会随身带一本小的相册并向人们展示，这会帮助他们了解我是谁以及我在干什么工作。有给予就要有回报。人们乐意感觉到我不仅仅是在挖掘或者掠夺他们。请在这个问题上保持敏感。 在新闻现场我从不请求许可，或者做影响正在发生的一切的动作。如果我在街上看到一瞬间，而那一瞬间将会因为我的介入被破坏掉，我将

《纽约时报》的霍华德 French先生在西藏看了一场演出，看到主持人苦苦哀求，但观众掌声稀稀拉拉。由此，他看到了很多咱们看不到的东东：比如藏人不满汉人等等。 我说， 法国 先生此言差矣！咱们全中国早就不爱看演出时鼓掌了。这中间有很多群体心理的因素，但民族关系绝对不是原因。按照 法国 先生的逻辑，我看到旧金山满街的反战游行队伍，就应该得出结论：一场推翻美国政府的大革命即将来临！ 建议 法国 先生光临中国各地各种类型的演出，先别忙于上纲上线。 Applaud or not, that is the

中国假甘油制造致命咳嗽药水 （香港讯）明报网昨天转述《纽约时报》报道称，中国的药厂供应的假甘油，作为咳嗽药水的原料，导致全球在20年来有数千人死亡。 据《纽约时报》报道，有关的甘油其实是工业原料二甘醇（diethylene glycol，一种有机溶剂），患者服用有关咳嗽药水会中毒，先是肾脏受损，然后是中央神经紊乱，接着造成瘫痪，跟着是呼吸困难，最后大部分人会死亡。 　　单在巴拿马，去年发现有26万瓶伤风药水含此毒素，有365人死亡。除了巴拿马之外，在中国、海地、孟加拉、阿根延、尼日利亚和印度也有

《纽约时报杂志》12月10日 第六届年度创意 The 6th Annual Year in Ideas 像过去五年的12月份一样，本期杂志盘点年度创意，按照字母顺序列出了74个创意。编辑们确定了独创性的高峰和低谷...

《越狱》宣传海报(新浪科技配图) 最近，似乎人人都在谈论《越狱》。这部在美国收视率早已跌出前20名之外的电视剧，意外在中国受到狂热追捧。它的流行虽有诸多非理性与不便言说之处，但它以...

一年半了，丁承泰的朋友们一直很奇怪，这个人刚毕业就好像失踪了一样。 23岁的丁先生是一家银行的网络技术专家。他听到这些时呵呵一笑。这一年半来，他一下班就把自己关在房间里，开始消灭...