去年在影院看完小鼠大厨回来就发了个帖，提醒fh在做这部片子的双碟版时一、找一个好一点的大陆国配；二、做一个好的对应大陆国配的翻译台本。 片子本身的好坏已经没有必要在这帖里再说了，皮克斯出品必属精品。米

QUOTE: ◎译　　名　料理鼠王/蔬菜杂烩/五星级大鼠/美食总动员 ◎片　　名　Ratatouille ◎年　　代　2007 ◎国　　家　美国 ◎片　　长　110 min ◎类　　别　动画/喜剧/家庭 ◎IMDB评分 8.4/10 (34,109 votes) Top 250: #81 ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0382932 ◎上映日期　2007年10月19日(内地) ◎首映美国　2007-06-29 ◎导　　演　布拉德 伯德 Brad Bird

《美食总动员》剧照 现实生活中人人喊打的老鼠，一登上银幕或荧屏就变得活泼可爱，前有《唐老鸭和米老鼠》、《汤姆和杰瑞》等经典形象。现在， 过街老鼠 已不满足于将人类耍得团团转，而是将鼠爪伸向人类赖以生存的地方 厨房。在今日（19日）登陆内地银幕的皮克斯动画新作《美食总动员》又名《料理鼠王》中，人人喊打的过街老鼠摇身一变成大厨，在浪漫美食之都巴黎上演了一次充满快乐幽默的冒险之旅。 鼠王 志向：小老鼠也能当大厨 世界上最好的美食法国做的，法国最好的美食是在巴黎，巴黎最好的餐厅古斯特大餐厅，古斯特餐厅的

我还是要Blah一下这部动画片,因为它的魅力已经让我为之深深吸引,以至于每听到它的主题曲[Le Festin]，我就忍不住要翩翩起舞,忍不住要马上飞去巴黎... OK，here is R-A-T-A-T-O-U-I-L-L-E! (大家应该学习念这个词，至少以后去法国餐馆，还能点出一个菜^_^，不要像偶，因为完全不认识菜单，无缘享受美餐) A long long time ago, there is a rat。他的名字叫 小米 （Ramy）。He has talent。他有一个特别灵敏的鼻子，

最近很喜欢饿的感觉 好像很有力量 最近考试了 结果有点糟 但是很高兴它给我的是正面影响 现在有了一种强烈的愿望 刚刚看了美食总动员 很不错 很励志 只是剧情的结尾我有点不能接受 如果我进一个厨房看见满地老鼠我肯定要把那家店炸了 这部片子并没有解决问题 老鼠还是老鼠 只是缓冲了一下 不知道为什么 看的时候很激动 看完了 就忘了大半 觉得很亏 上课的时候看了这期的《环球科学》 以后要多吃维D 今天学了卡夫卡的变形记 本来觉得是一个很简单的问题 可是最后不知道怎么就扯复杂了 很遗憾 复杂的东西总是很快

继The Car之后，我又一次因为别人的评价而没有去电影院看Pixar的电影（另一个原因是我找了半天找不到一起去的人 ），结果在电脑前看完片子后，我又后悔了 这片子不去电影院太可惜了T_T 虽然事先很多人提醒我，说那个老鼠太真实了，容易反胃 不过我发觉Pixar的卡通造型还是一如既往地鲜艳明快：所有老鼠的 手 上是非常干净的，别说污垢了，连毛都没有；即便穿越无数管道、水沟，任凭风吹雨打，老鼠身上的毛也是没有一点凌乱 太可爱了 _ （咳咳，虽然还是没有本家Disney的Micky Mouse可爱

很有趣的电影，虽然情节老套。但想象一下，如果你坐在一间由老鼠做大厨的餐厅里，即便滋味再美妙，你还会常去吗？

1.我最近他妈到底在做些什么? 我自己都不清楚! 一切都不太正常,我感觉身处古怪的即将崩溃的母体,我自己即将苏醒,回到现实. 因为我发现之前以为的一切都不是那么真切. 我身处眩晕. I'm in a place called vertigo?! 我濒临绝境. 我依然绝望. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 2.PIXAR,你到底怎么了

小时候我们这一代人，我想大家都有一个当科学家、作家、艺术家之类的梦想，只是随着年岁的增长，曾经的梦想已经被岁月的橡皮擦擦的没有痕迹了。 今天在图书馆的新书阅览室闲逛，偶然翻到一本满是图画的诗集，现代诗虽也瞎看，但总是看不大懂，只是它像一本画册，吸引了我的眼球。封面上，我看到了让我受冲击的三个字：生活家。 生活家？！……

人人都能当大厨 人人都能当大厨 ，显然要比 人人都是股神 来的现实！ 周二半价，看看万达里挤满的人就知道 价有所值 ，万达电影城比徐家汇的看起来还要气派些。作为一个典型的影迷，却不知道最近都有哪些片子上映，看看自己这过的是什么日子，想想大学的快乐时光，去年在上海还常常结伴去同济附近的影院，结果已经明确的揭晓，生活已经从天上落到地下了。 我和朋友看着预告的屏幕，《大兵瑞恩》看过，《太阳照常升起》看过，《兄弟同盟》看过，《青藏线》看过，靠，居然还有《喜马拉雅王子》这样的烂片...... 咂么一圈，只

迪斯尼,似乎总喜欢出总动员,这一次,又出了 美食总动员 ,其实一开始知道的名字应该是 料理鼠王 ,只是一直都没有太大的兴趣看~~觉得应该和精灵鼠小弟差不多的... 刚看完了,觉得有很多都有小小的感动,或者,是因为动画的原因,所以,让人产生莫名的感动吧,这一次,似乎比之前的动画更实际一些,因为到最后,那只可爱的老鼠都没有公布于众,也许就因为这个原因让我觉得更真实一些,虽然这个故事从一开始就是假的,但是,那样的结尾似乎更符合这个故事,美食评论家,来到小吃店,吃老鼠做的美食....想想都会觉得特别温暖

今天和小气鬼看了电影《美食总动员》，我挺喜欢的，小老鼠不再恶心，反而觉得很可爱，另外也告诉我们一个道理：Anything is possible！确实如此阿。。。 以后有机会就每个星期来看一次电影，感觉不错哈，反正便宜~~在电影院看的感觉跟家里完全不一样。。hzhz。。。。

生活还是比较忙碌的... 最近有很多自己的事情需要做... 但好象并没有做一些... 觉得稍微有一点成就感的事情... 就是我把高数作业给搞定了... 花了我一个下午的时间... 最近学校在忙运动会... 好象与我还是有点关系... 但似乎却与我没有什么关系... 所以我比他们要好得多... 最近嘴巴里经常会冒出 寒了 这个词... 似乎成了我的口头禅... 很多事情都不是我预想的那样... 很多事情都让我汗颜... 真的,我对于大学的这个团体... 有很多的不欣赏与不满意... 大学生活让我充

(*^__^*) 嘻嘻 昨天去看了 这部电影 逗死人了 心情暴好 呃 要说一下 谢娜配音配的真好 动画很可爱 情节很搞笑 故事与成长有关 开怀大笑的同时 也能给成长中的孩子带来一点启发 不过我不是孩子了 励志的故事看的太多 大道理早已烂熟于心 昨晚于我 不过是去开怀一笑 生活本就粉枯燥了 能简单的笑笑 就是幸福了吧 PS:好看归好看 不过如果我亲眼见到厨房一大堆老鼠 我肯定昏过去 呃。。。。。。

今天和大姨丈，大姨妈和suki 去看电影《美食总动员》。 有4张快到期的电影票， 就随便找几个人一起去看而已， 挺搞笑，几好看吧！ 严重感冒，眼睛红红肿肿的， 鼻塞到实晒，成日大哈次， 辛苦死了！ 无晒心机温习， 死伙德咯！

看到 Ratatouille 的正式中文译名为《美食总动员》，我彻底服了那帮拿主意的人了～～～ 去年说要引进 Cars 并定名《赛车总动员》的那会儿，坛子里一片 Eh~~~it sucks!!! 的反感。敢情在中国人民的心中，Pixar=总动员。。。 今年，当这只烹制法国大餐的老鼠跃上银幕，至今还读不顺的英文片名并未勾起我太多的关注，只是或赞或觉平平的言论不时入耳，偶尔点击看看已然分道扬镳的Disney和Pixar的此次连缀内幕（稍稍关注点影视动态的都知道 Cars 是它们最后的合作）。因为暑假