记录我们的时代
|
记录我们的时代 |
Tag: 翻译 / 热门Tag |
|
关于翻译的网志:
[zz]今日からマ王！O.S.T.2+D 廣播劇_秘密 半翻譯
原帖地址：http://www.wolfsub.com/bbs/viewthread.php?tid=15643 extra=page%3D1 译者：Mariana 感谢Mariana授权，请勿任意转
稻荷さん
@ 2008-05-14 19:30:30
[zz]翻译：マ族ぶらり地球の旅 ～ユーリ＆ヴォルフラム編～
原帖地址：http://www.wolfsub.com/bbs/viewthread.php?tid=15688 extra=page%3D1 译者：Mariana 感谢Mariana授权，请勿任意转
稻荷さん
@ 2008-05-14 19:27:56
[zz] 翻译：マ王陛下のお部屋訪問！～ヴォルフラム＆グレタ编
原帖地址：http://www.wolfsub.com/bbs/viewthread.php?tid=16151 extra=page%3D1 译者：Mariana 感谢Mariana授权，请勿任意转
稻荷さん
@ 2008-05-14 19:20:45
[zz] 翻译：愉快な仲マの優雅な一日 ユ-リ＆ヴォルフラム編
原帖地址：http://www.wolfsub.com/bbs/viewthread.php?tid=16152 extra=page%3D1 译者：Mariana 感谢Mariana授权，请勿任意转
稻荷さん
@ 2008-05-14 19:24:46
孔子猜字
一日，孔子周游列国到了齐国。天色已晚。孔子一看，前不着村，后不着店的。走着走着。看见不远处有一间 茅屋，里面亮着灯。就走了过去，敲了三下门。门吱呀一声开了。孔子就问：夫人，我是鲁国的孔子，天色已晚，我
枣园街四号
@ 2008-05-13 20:57:56
罪の褥も濡れる夜(翻译更新部分C 结束)
翻译到这里小说第7章节全部译完。其实只留这么点尾巴还拖到今天翻完，也事出有因，和泉桂的文，用词实在是 该说丰富好呢还是说华丽好呢，总之翻个H都这么费老神的就她了！还是沙野风结子比较直白爽快~~ 前面基
贪婪的狴犴
@ 2008-05-13 20:32:19
I'm be happy!
Hello,everybody: I haven't wrote things for long time My life was so busy that I don't kown what I d
Felix
@ 2008-05-13 17:54:32
地震情况zz
绮梦(360327959) 10:13:24 交通已经瘫痪了，人员和物资很难运进去 绮梦(360327959) 10:13:47 汶川现在还不让我们去 绮梦(360327959)
kingster
@ 2008-05-13 14:11:46
“回头是岸”的艺术家
《被拴住的狗的动态》 《阳台上的女孩》 Giacomo Balla是一位从抽象派转向未来主义又最终回归的艺术家，其30年作品回顾展正在米兰如火如荼地举行。 自上世纪初的工业革命之后，随着电力能源改变生
Alessia
@ 2008-05-10 11:01:51
·Goals determine what we're going to be. ·If opportunity doesn't knock, build a door.
{博 客 公 告} {英 语 教 学} {博 主 作 品} 国际音标表IPA Chart 中国高校社科学报编排规范 英语演讲比赛主持人台词 如何撰写英语专业毕业论文 China ABC－Governm
Andy
@ 2008-08-08 22:38:48
罪の褥も濡れる夜(翻译更新部分B)
最后一点点的部分请上鼠标刷吧,最后一部分C翻出来,大概全部要用鼠标刷了吧 伏见离开被褥，向隔壁房间走去。通到侧面的窗户正打开着，看见冬贵只穿着睡衣的单薄背影，安下心来。由于刚才的睡衣被精液弄脏了的缘故
贪婪的狴犴
@ 2008-05-12 20:56:07
罪の褥も濡れる夜（翻译更新部分A）
如今歪酷的每篇日志字符限制实在叫人头大，只能重新开一篇更新了！暂定为A部分。 一言不发的走入被榻，正等着新郎的新婚妻子，突然感到有人来，肩头一颤。 冬贵，我曾经对你做过的事，今天你和绫子来做。 （我真
贪婪的狴犴
@ 2008-05-09 23:18:00
几篇文章扫描件
扫了几篇，做成PDF，闲来看看还蛮有意思的，篇名如下： China一词的由来 舱外活动 与 太空行走 乒乓球术语 政治文献翻译新探索 樟獐之辨 点击下载。 声明：所有版权归原作者及期刊，仅供学习参考之
Monkey
@ 2008-05-12 10:12:49
巌窟王audio drama 異形の貴公子
巌窟王audio drama 異形の貴公子 発売日 2005年11月23日 価格 2,625円(本体2,500円) CAST： モンテ?クリスト伯爵 中田譲治 アルベール 福山 潤 フェルナン 小杉十
Tag:
翻译
月透水华
@ 2008-05-12 00:34:21
クリセニアン夢語り～エル·デオの眠れる王に
クリセニアン夢語り～エル·デオの眠れる王に～ 原作：ひかわ玲子 CAST： フェザラード：神谷浩史 アンジュ：宮田幸季 フェラベリート：関智一 ジークラード：関俊彦 リュキア：桑島法子 ミルデラータ：
Tag:
翻译
月透水华
@ 2008-05-12 00:23:50
胸さわぎのルーレットINTERVIEW
胸さわぎのルーレットINTERVIEW BY narusasu 参加访谈的声优： 櫻井孝宏（山篠由也）、森川智之（鷹野裕司）、宮田幸季（羽岡明良）、三木真一郎（藤島優）、鈴木千尋（澤田一秀）、鈴村健一
Tag:
翻译
月透水华
@ 2008-05-12 00:20:37
虽然是政府部门的文章， 但是也是我工作的心声
事实上我是一个三脚猫翻译~ http://www.gdfao.gov.cn/fyyd/fyxd/200411300016.htm 如何全面提高翻译水平 ----梁明明 下官从事翻译工作多年，很希望有机
Tag:
翻译
xfare
@ 2008-05-09 13:52:53
战国BASARA mini drama「～火花、散って業火となれ～」翻译
最近不知怎么的就萌上了子安的老妈子，一听佐助的声音脑子里第一个反应词就是「おかん」，所以在听这张basara的官方同人碟「～火花、散って業火となれ～」时候喷翻了。就翻了一下，其实我最纠结的就是那句「旦
sounion
@ 2008-04-13 01:35:33
Jagged Diamonds -- 15(4)
Jagged Diamonds 15 原作者：Kiya Sama 原文地址：http://www.kiyasama.com/kkm/jagged_diamonds/15.htm 此文已经过原作者同意翻
稻荷さん
@ 2008-05-11 15:04:13
谷歌金山词霸合作版
下载安装了谷歌金山词霸合作版 觉得比原来的金山词霸好用多了 文件才23M，也不像金山词霸容易与系统其他软件相冲突 上网碰到不懂的单词就更方便取词解释了
自由落体
@ 2008-05-10 20:51:40
[置顶]春con场刊翻译（5/10更新橙）
我自己是学翻译的，不管是理论也好实践也好，都多少接触过一些 主动去翻译场刊、杂志取材、歌词等等，其实都是自己S自己 虽然日语不是本职专业，却总是想将对方要传达的感情翻译过来 重要的不是承载内容的语言，
小all
@ 2008-11-03 16:35:35
终于理解了什么是中英文"直译"
不懂英语的中国人坐贵阳铁路不会有事 不懂中文的外国人坐贵阳铁路会发疯 懂英语的中国人和懂中文的外国人坐贵阳铁路会笑死 严禁向窗外抛仍物品 严=strictly 禁=forbid 向=toward 窗=
K.Kai
@ 2008-05-09 23:39:12
清涧寺系列4罪の褥も濡れる夜 片断翻译
似乎很多人都眼勾勾地等着6月出的那张超~~~~~长的冬贵爸爸的故事。用了3CD的篇幅，多么豪华！就跟清涧寺的贵族头衔一样。于是，本人贡献一点关于第四本小说微薄的翻译，主要因为看见诸位不少对爸爸的事还不
贪婪的狴犴
@ 2008-05-08 22:18:02
[译文]《中国的老兵们》系列报道之四
《和日本战斗的人--中国的老兵们》系列报道之四： 恢复名誉，待遇微薄 图片为宁大年老先生。译者翻拍自朝日新闻。 宁大年（现年88岁），现在住在广东省深圳市居民区的一间单元房里。 他也是当年作为国民党政
StarKnight
@ 2008-05-09 21:29:05
|
|
免费注册 -
已注册用户登入管理 -
热门关键词(Tags) -
常见问题帮助 -
设为首页 -
加入收藏夹 |