![]() 记录我们的时代 |
Tag: gvo / 热门Tag |
|
关于gvo的网志:
哥斯达黎加:网络和等级
原文连接:Costa Rica: Class and the Internet 作者:David Sasaki翻译:Sweet 在一篇题为 信息就是力量 的文中,评论家C指出数据显示, 在过去十二个月内 ,哥斯达黎加 42%的网民为国民...
sweet
@ 2006-08-04 12:22:19
斯里兰卡:正在升级的暴力冲突
原文链接:Sri Lanka: escalating violence 作者:Rezwan 翻译:SweetFocus Lanka的Jayadeva Uyangoda分析了现在在斯里兰卡军队和LTTE间逐步升级的暴力冲突。政府指责LTTE最近屠杀无辜平民...
sweet
@ 2006-08-04 12:07:49
黎巴嫩:当前的以色列侵略
原文链接:Lebanon: The Current Israeli Aggression 作者:Moussa Bachir 翻译:Sweet 对最近的黎以危机,博客们是怎么看待的呢?下面是个范例。虽然它无法涵盖一切意见,但至少可以提供...
sweet
@ 2006-07-28 01:50:40
GVOcn
临睡前想到GVOcn居然到现在都还没上我的blog, 真是不能忍。赶紧搬过来说一下。在歪酷的那个上面作了说明了。好象有一段时间没人去那里看了耶...... 但我还是放上去了。希望这期间没得着通...
sweet
@ 2006-06-21 01:53:43
挽歌和句子
看到P翻译的挽歌突然很开心...原文作得很好,他译得也很不错。嗯,就是那种看到一个好东西的很纯粹的happy,当然也可能夹杂着偶冥思苦想却没搞定的难题终于被解决了的成就感共享的意思。:P...
Tag:
gvo
sweet
@ 2006-06-20 23:58:19
GVOCN简体中文大陆版诞生了!
Global Voices Online-全球之聲線上之简体中文大陆版GVOCN已经诞生:http://blog.cnblog.org/gvo/我前两天刚刚推荐他们的GVOTW,没想到这么快CN版就出来么。恭祝GVOCN长命百岁!最后,苯螃...
绵羊
@ 2006-06-19 11:00:01
站点搬迁
GVOcn开站了~歪酷这个站点刚建好,就有朋友提出愿意在wordpress上帮我们建立一个新的独立站点。为了尽量保持稳定性,我们决定接受朋友的邀请,舍弃歪酷这个站点。这也是为什么9号之后此处...
gvogroup
@ 2006-06-19 09:28:52
[GVO]俄罗斯:独立日的调查
原文链接:Russia: Independence Day Surveys作者:Veronica Khokhlova翻译:Sweet校对: 独立日后,俄罗斯的LJ用户与Radio Ekho Moskvy主持人Ksenia Larina, 对Ekho的调查结果感到大惑不...
sweet
@ 2006-06-17 22:41:45
又是对我们的报道,这次在GVO上了~!
Global Voices in Chinese! 补充说明:这里的大陆简体版本只是暂时的,偶们正在努力建新站ing. 谁会用wordpress的也站出来,偶呼唤你~~~ 附个原文地址。 不知道为什么,把原文转过来会导致...
sweet
@ 2006-06-16 12:23:36
[GVO]中国:关于右派研究(之一)--非译文
GVO上对中国的报道通常都是不需要我们翻译的,因为那基本上是由一些中文博客的内容翻译过去的,JUN 4TH那样的敏感内容除外。不过它可以当作一个窗口了。有时受认知范围的限制,你并不知道...
Tag:
gvo
sweet
@ 2006-06-15 01:53:24
[GVO]伊朗:新博客支持妇女们
原文链接:Iran: New Blog to Back Women 作者:Farid Pouya翻译:Sweet 新博客Zanirani上发起了一场运动,以支持两天前进行示威却被女警们镇压了的妇女。博客上说,这些妇女所要求的更多...
sweet
@ 2006-06-15 16:54:58
[GVO]伊朗:足球和政治
原文炼结:Iran: Football Politics 作者:Farid Pouya翻译:Sweet Fallosafah 告诉我们,几天前一名足球杂志的编辑在伊朗电视台说,足球上的胜利有助于政府的统治。这名编辑还补充说一旦...
sweet
@ 2006-06-15 15:46:48
[GVO]印度尼西亚:左派的失败
原文链接:Where the left failed作者:Preetam Rai翻译:lvoe sweet印度尼西亚的Martin Manurang 试图回答 为什么左派失败了,而右翼激进分子却成功地建立了他们的网络 。
sweet
@ 2006-06-14 22:54:40
[GVO]巴勒斯坦的一周:海滩上的悲剧
原文链接:This Week In Palestinian Blogs: Tragedy at The Beach 作者:Russia: The Mennonites 翻译:lvoe 校稿:Portnoy 这周发生的悲剧和由此带来的震撼紧紧地抓住了巴勒斯坦博客写手...
sweet
@ 2006-06-14 01:09:09
[GVO]中国:卖给尼泊尔的武器
原文炼结:China: Arms sales to Nepal作者:John Kennedy翻译:Portnoy 要是毛泽东会怎么看这件事? China Confidential 的博客Confidential Reporter问到最近公布的国际特赦组织报告。...
sweet
@ 2006-06-14 13:25:28
GFW,有一天它也会成为敏感词吧?
本来是想关了下去做报告的,可是看到同学们的blog......先是PL写了他跟GVO的缘起和现在的经过。:P (我真不想称为 他跟GVO的故事 ,总会让我很神经质地想起那个 不得不说的故事 ,哈哈,PL...
sweet
@ 2006-06-12 20:50:14
[GVO]白俄罗斯:关于苏联的旧忆
作者:Veronica Khokhlova aneta_spb, LJ的使用者,一个圣彼得堡的记者,贴出了她那带有苏联时期的回忆的装饰照。这是她的原因: 作为一个激烈的思想斗争的结果 无论在苏联的生活是好是坏...
sweet
@ 2006-06-10 13:40:56
[GVO]俄罗斯: 莱蒙诺夫和版权
作者:Veronica Khokhlova 在漠视著作权法这点上,俄罗斯已经臭名远扬。根据反盗版组织的报告,它是世上第二大盗版软件、音乐和电影的发源地。中国居于首位。 下列翻译出的讨论(RUS)在谈到...
sweet
@ 2006-06-12 13:11:58
[GVO]白俄罗斯:NGO领导人受审
原文鍊結:Belarus: NGO Leaders on Trial作者:Veronica Khokhlova翻譯:lvoe校稿:PortnoyTOL在白俄罗斯的博客报道:四个NGO(非政府组织)的领导人由于运行未经许可的组织而面临六个月...
sweet
@ 2006-06-13 22:02:02
强烈推荐:GVO翻译计划
GVO翻译计划的台湾站点经过台湾的Portnoy的努力和酝酿,已经出来了! GVO就是Globle Voices Online,是一个非营利性的全球公民媒体计划,由区位编辑和众多blogger组成,以英文写作为主。至...
绵羊
@ 2006-06-13 09:45:40
GVO 台湾站点的FEED
没错,果然团队合作就是有好处。^_*因为大陆没法看到yam.com, kyth同学burn了一个feed:多谢呵, 撒花庆祝下。至于含泪这个动作,还是等大陆能看到原始站点吧。^^
sweet
@ 2006-06-12 14:10:01
恭贺新禧
GVOTW已經開站了! 從今日起,Global Voice Online-全球之聲線上(TW) 正式啟用,所有過去的譯文已經搬移過去,新的譯文也會在那裡刊登,希望大家移駕至該站瀏覽,謝謝!^^ 至於GVOCN的位置...
sweet
@ 2006-06-11 01:50:30
传说中关于我们的报道
从翻译GVO的快乐 迈向公民新闻 ■苦劳报导2006/06/09 在主流媒体写报导,随着大量散布的通路,可以揭露事实、一文臧否甚至影响社会。但在自己的blog或网站上撰写公民新闻,恐怕就难以达到...
Tag:
gvo
sweet
@ 2006-06-09 01:01:35
GVO之扫盲篇及本广告长期有效
什么是GVO翻译计划? GVO翻译计划就是将GVO网站上的英文公民报导翻译为中文的计划。此计划最初由台湾的inertia提出构想,由Portnoy开始实行,于他个人blog「龟趣来嘻」上开始固定翻译GVO的...
Tag:
gvo
sweet
@ 2006-06-09 02:25:15
[GVO]印度尼西亚:地震仪与奖学金
在印度尼西亚地震过后,企业捐助不断流入,然而Yosef试着寻找另一种捐助: A公司承诺重建学校,B公司答应恢复寺庙与医院的原貌...捐出了数十箱的泡面、茶叶、矿泉水...等等...但是我还在等...
Portnoy
@ 2006-05-30 21:52:52
|
|
免费注册 -
已注册用户登入管理 -
热门关键词(Tags) -
常见问题帮助 -
设为首页 -
加入收藏夹 |